LA PAROLE EST AUX USAGERS
Un processus de création à la Cité Radieuse
du 16 septembre – 12 octobre 2013

Contactez-nous sur :
contact@les-usagers.eu 
/ 04 96 20 60 10

ACTUELLEMENT :


23.12.13

Documentation vidéo de l’événement final à la Cité Radieuse, samedi 12 octobre 2013 !

Attention!
Samedi 12 octobre 2013, 15h – 22h – entrée libre :

LA PAROLE EST AUX USAGERS vous propose une nouvelle manière de visiter la Cité Radieuse en faisant parler les murs. Au programme :

15h – 19h Promenades architecturales, installations sonores et visuelles
20h – 22h Performances musicales et une table ronde avec les habitants des Unités d’habitation de Berlin et de Marseille, des architectes, des scientifiques, des musiciens et des artistes.

Programme detaillée

05.10.13
3iéme « Dérive sonore ». La façade est de la cité radieuse a chanté la musique préférée des habitants!

Week 3 Preview CWeek 3 Preview A Week 3 Preview B

 

Attention!
Le temps s’est vite passé – ce samedi 5 octobre on présentera déjà notre dernier « dérive sonore » avant le grand final de notre projet artistique « LA PAROLE EST AUX USAGERS », le 12 octobre.
Cette fois, on va sonoriser la façade est de la Cité Radieuse. On vous donne rendez-vous à 18h dans le hall.
Dans la suite de cette expérimentation sonore, il y aura un apéro dans le hall ainsi que le vernissage de l’exposition « Kinetics » du plasticien allemand Ulrich Westerfrölke.
Au plaisir de vous voir ce samedi!

Week 3a Week 3b

02.10.13
Notre deuxième “Dérive sonore” a eu lieu dans la Cité Radieuse avec le support des quelques habitants et leurs chaînes stéréo

01.10.13
Aujourd`hui c`était le jour des cadeaux!

Cake

Marzipan

Merci Jacques et Jean!

30.09.13
Le matin, nous avons discuté avec huit jeunes artistes marseillais du programme CO OP sur l’aspect de travailler internationalement.
L’après-midi, un groupe d’étudiants de géographie de l’Aix-Marseille Université est venu nous rendre visite à la Cité Radieuse.

Students

28.09.13
Deuxième « Dérive sonore ». Bill, Ina et Janina courent pour synchroniser les chaînes stéréo des habitants de la 5ème rue.

Ina StillninarenntBill Still

Attention!
Ce samedi 28 septembre, nous présenterons notre deuxième « Dérive sonore ». Nous voulons faire sonner la 5ème rue en utilisant les enregistrements des voix et des histoires des habitants qui nous ont déjà accordé une interview. Nous donnons rendez-vous dans le hall à 18h, pour ensuite monter ensemble dans la 5ème rue.

Week 2b

27.09.13
Nous avons découvert l’univers de Mme de B.

Madame de B.

26.09.13
Monsieur Claude nous a aidé à trouver des participants pour notre « Dérive sonore » le samedi prochain dans la 5ème rue.

 M. Claude

Article dans “La Provence”

Provence

25.09.13
Aujourd’hui, nous avons trouvé une solution pour la synchronisation des chaînes stéréo des habitants de la Cité Radieuse pour notre prochaine « Dérive sonore » dans la 5ème rue!
Nous avons fait encore des interviews avec des habitants et avons testé si une sonorisation de la façade sera faisable. Réponse : OUI ! En bas du bâtiment, on a très bien pu entendre la musique de Mozart qui retentait d’un appartement de la 7ème rue !

Week 2

24.09.13
En train de travailler: transcription des interviews et préparation des « Dérives sonores ».

Week 2 Work

Un groupe d’anciennes élèves du Goethe Institut de Marseille nous a rendu visite.

23.09.13
Promenade dans les Calanques

Calanque

22.09.13
Hier soir, notre premier “Dérive sonore” a eu lieu dans la Cité Radieuse. Avec le support des quelques habitants et leurs chaînes stéréo, nous avons crée un chemin sonore à travers le bâtiment.

Attention!
Ce samedi 21 septembre, nous présenterons notre premier « Dérive sonore ». Avec la participation de quelques habitants, nous allons créer un chemin sonore à travers le bâtiment. Pour cela nous donnons rendez-vous à 18h dans le hall afin de commencer tous ensemble. 

Sketch

18.09.13
Nous avons distribué 400 lettres d’invitation.

Letters

Un groupe de jeunes Allemands nous a rendu visite dans notre atelier.

Visitors

17.09.13
Nous serons installés du mardi au dimanche de 16h à 19h dans la salle de jeux (Ping-pong). Cet atelier vous est ouvert, vous êtes donc les bienvenus ! 

Salle de Ping pong

16.09.13
Une réunion d’information pour les habitants de la Cité Radieuse s’est déroulée à la Salle de Cinéma.

Ciné Club

15.09.13
Ça y est, nous voilà arrivés à Marseille !

the Route

21.06.13
Nous cherchons un lieu de résidence à la Cité Radieuse…

Chers habitants de la Cité Radieuse !
Participer à notre projet artistique vous intéresse ?
et/ou vous souhaitez nous accorder une interview ?